Summer School 2023 Photo Report
2023年のサマースクールは、Wildlife Adventure, Space Exploration, Art Therapy, Creative Artをテーマに通常クラスとは異なるアクティビティ―盛りだくさんで開催しました。子どもたちはテーマにちなんだ楽しい遊びや可愛いデザート、素敵なアート作品作りを楽しみました。次回は、年末のWinter School（12/25~28）です。お楽しみに！

Wildlife Adventure

DAY 1 & DAY 2:  7/25 & 7/26

The Safari Animals program achieved its goal of providing children with an unforgettable educational experience. The two-day event featured interactive learning, hands-on activities, and an awe-inspiring safari adventure, fostering a deep appreciation for wildlife and nature's wonders. The children also engaged in animal-themed art projects, making the experience even more enriching.
 
サファリ・野生動物がテーマの2日間では、ネイティブティーチャーと一緒に自然の素晴らしさを探検しました。
ごっこ遊びをふんだんに取り入れた対話型のプログラムで、子どもたちは楽しく学びながら野生生物の魅力と多様性に触れることができました。
動物をテーマにしたアートプロジェクトやスリル満点のサファリ体験で自然の魅力を学びました。

Space Exploration

DAY 3 & DAY 4:  7/27 & 7/28

The Summer Space Adventure was a successful event in sparking the children's curiosity and interest in space.
By combining thrilling exploration with interactive learning and play-based activities, the program provided a safe and enjoyable environment for children to develop important skills while discovering the wonders of the universe.
​
サマースペースアドベンチャーは、わくわくする楽しい遊びがいっぱいの２日間でした。
プラネタリウムとして神秘的な空間を演出したプレイルームで、宇宙を探検したり、インタラクティブな学習に基づくアクティビティを組み合わせることで子供たちの好奇心と宇宙への興味を刺激するイベントとなりました。
宇宙をテーマにしたアートプロジェクトに取り組んだり、惑星や銀河について学んだり、忘れられない宇宙の冒険となりました。

Art Therapy & Creative Art

DAY 5, 7/29 :  Art Therapy
DAY 6, 7/30 :  Creative Art

Our Art themed Summer School classes proved to be a remarkable journey for each child. Through a combination of artistic exploration and emotional expression, we successfully achieved our goal of nurturing a love for self-expression and unlocking the creative potential within each participant. We are grateful for the opportunity to have contributed to the growth and well-being of these young individuals. 
 
サマースクール土曜日クラスはアートセラピーをテーマに子どもたちの創造性と感情を解き放ちました。自己発見やリラクゼーション、子どもたちの成長のための力強いツールを通じて内面の世界を探求したり、楽しい遊びとアート作品作りを楽しみました。
サマースクール最終日は、お子様の想像力を刺激するクリエイティブな活動をたくさん行いました。子どもたちは、アート作品を作るだけではなく、楽しく魅力的な活動を通じて、創造力を発展させ、自分自身の芸術的なスタイルを見つけながら、柔軟な思考を身につけました。